序:對于國內(nèi)的同學(xué)來說,申請美國法學(xué)的路徑主要有兩種:
1.申請三年制J.D,無需法學(xué)基礎(chǔ)(本科學(xué)歷),學(xué)習(xí)相對正統(tǒng),90多個學(xué)分,有含金量,但是要做近三年學(xué)費的存款證明,一定要考LSAT(比較難考,部分同GRE難度),無需TOEFL;
2.申請一年制(實際是九個月)LLM適用于有法學(xué)專業(yè)基礎(chǔ)的人,但是非法學(xué)專業(yè)背景的人也可嘗試申請,但是包裝和解釋這部分有得忙了,大部分無需LSAT,需要TOEFL,含金量一般般,20多個學(xué)分。讀完LLM可以申請JD,增加兩三年可獲得相應(yīng)文憑。
?
????
在美國,有三種不同的法律學(xué)位,分別是J.D.,LL.M,和J.S.D.
J.D.?(Juris?Doctor)?翻譯出來就是法律博士。它其實在是一個法律專業(yè)的基礎(chǔ)學(xué)位(basic?degree)。在六十年代以前,很多美國的大學(xué)稱之為LL.B.,?和英國等國家的稱呼一樣。只是六十年代以后,改稱了J.D.?名字好聽了許多。J.D.是要讀完了本科才可以讀的,而且本科專業(yè)在所不論,這種教育制度體現(xiàn)了美國的一個理念。就是說,法律的問題實際上存在與社會生活的各個方面。比如一個處理專利糾紛的律師,如果不懂技術(shù),是不可想象的。所以律師也必須是其他方面的專家。?J.D.大約要九十個學(xué)分才可以畢業(yè)??紤]到讀法學(xué)院的都是好的學(xué)生,而且讀得非常辛苦,所以,稱之為博士,其實也不過分。美國幾乎所有的律師、法官、大學(xué)教授都是J.D.畢業(yè),盡管理論上還有比J.D.更高的學(xué)位,如:LL.M(Master?of?Law)?和?J.S.D.,?但美國人很少去讀。連高法院的大法官都清一色是J.D.畢業(yè)。?LL.M?和?J.S.D.一般供外國律師和學(xué)者來讀。有一些美國人,他們的J.D.是在一般的大學(xué)讀的,為了提高檔次,他們也許會到一個較有名的大學(xué)再讀個LL.M.。能夠潛心讀J.S.D的,大多是喜歡呆在圖書館里圖清凈的人。
在英國,LL.M.比LL.B.高一級,在美國,有些LL.M.理論上也比J.D.高。?但美國的法學(xué)院里,其實沒有人太在乎這個比較。有一些供美國J.D.學(xué)生進(jìn)修的特定專業(yè)LL.M.,如知識產(chǎn)權(quán)、房地產(chǎn),國際貿(mào)易等,確實是比J.D.的位階要高。但是,大部分外國學(xué)生來讀的LL.M.其實是為期九個月的比較法碩士學(xué)位MSL(Master?ofComparative?Law)。在美國人的眼中,這種學(xué)位的含金量是沒有J.D.高。在美國本國市場對LL.M.的需求量很小。所以,LL.M.的畢業(yè)生在美國找工作非常難。考過律考后,做做移民案子還可以,其他的核心業(yè)務(wù)就很難涉及。J.D投入的時間和金錢是LL.M.的三倍,理應(yīng)比LL.M吃香。
律師事務(wù)所的老板一般會比較愛用JD畢業(yè)的,因為他們受的是美國法律正統(tǒng)的訓(xùn)練。因此LLM與JD學(xué)生,簡單來說就是一個只待了9個月修了20個學(xué)分左右,而另一個則是念了3年并受了正統(tǒng)訓(xùn)練的人,相信老板的選擇已經(jīng)呼之欲出了。?
但考慮到LL.M.只需九個月,還可以考律考。對那些不是很有錢,也不愿負(fù)債過多的人,其實是一個很好的選擇。倘若回中國發(fā)展,LL.M加上美國律師資格,其競爭力應(yīng)該不會比J.D.差。不過如果你在國內(nèi)本科或碩士都不是法律,那么你好還是讀個J.D.,這樣才勉強(qiáng)稱得上一個法律人。?
???????J.D.學(xué)位是成為美國律師的前提,除了個別情況,個別州以外,在美國做執(zhí)業(yè)律師必須擁有ABA(美國律師協(xié)會)承認(rèn)的法學(xué)院所頒授的J.D.學(xué)位。不象咱們國家,修個什么"函授"也可以做律師。J.D.學(xué)位通常需要3年時間,也有2年半和四年的情況,但要求是一樣的。?
???????LL.M,大致可以翻譯為法學(xué)碩士。該學(xué)位的攻讀者,主要是在別的國家已經(jīng)接受過本科以上法律專業(yè)學(xué)歷教育的外國留學(xué)生。供他們在美國繼續(xù)深造,或者叫接受美國法律的\"熏陶\"。當(dāng)然也有已經(jīng)獲得J.D.學(xué)位以后去讀LL.M的,他們的目的主要是為了以后從事法律教育和攻讀J.S.D。
???????LL.M的學(xué)生在法學(xué)院和J.D.通常一起上課,故學(xué)費也相近,但要求不一樣。甚至在有的學(xué)校是可以混文憑的LL.M只要一年就可以拿到學(xué)位。國內(nèi)現(xiàn)在有很多人是在美國拿的LL.M學(xué)位后回國的。報效祖國當(dāng)然是好事,但有些人吹噓自己拋棄了國外的優(yōu)厚待遇毅然回國云云,就幾乎是無恥了。畢竟,只有LL.M學(xué)位在美國法律界是基本不可能立足的,不僅是學(xué)位問題,更是能力問題。?
???????J.S.D.,可譯為法學(xué)博士,是學(xué)術(shù)性的學(xué)位,而不象J.D是純粹的職業(yè)性教育。必須是LL.M的獲得者才可以申請J.S.D.。該學(xué)位的獲得者是為了從事法學(xué)研究和教育。很多法學(xué)院的教授擁有此學(xué)位。J.S.D.的學(xué)位不能代替J.D,故一般也不能憑此參加律師資格考試,然后做律師。對該學(xué)位,我了解的情況不多。?
LL.M.?和J.D.的申請?
如果你在國內(nèi)讀的是法律本科或法律碩士,你就可以申請LL.M.。如果你光有律師資格,而沒有法律學(xué)位,也不是不可能申請LL.M.,不過你要做一些解釋和包裝的工作。只要美國教授對你有信心,相信你有法律本科同等教育程度,你就行。LL.M只需要提交托福成績,不需要LSAT。
絕大多數(shù)中國J.D學(xué)生,都是先讀了LL.M后轉(zhuǎn)J.D的。通過LL.M轉(zhuǎn)J.D.比直接讀J.D多一些好處:一、不用考LSAT。二、可以提前考律考。三、不用出示長達(dá)三年的財力證明。四、LL.M比較輕松,可以慢慢調(diào)整適應(yīng)。不過,真本事要下苦工夫。認(rèn)認(rèn)真真讀完三年和混一年,以后的結(jié)果會有很大的不同。LL.M?轉(zhuǎn)J.D.,大部分學(xué)分可以轉(zhuǎn)過去,只需要再讀兩年就可以J.D畢業(yè)了。轉(zhuǎn)學(xué)位一般不要求遞交LSAT成績,但你的GPA?要達(dá)到一定的要求,可能成績要在所有J.D.?一年級學(xué)生里的前50%。
如果你想申請J.D同時保留LL.M.的話,你就必須遞交LSAT的成績,另外花三年完成。LSAT每兩年在北大考一次。在美國一年可考四次。托福有600分以上,理論上所有的大學(xué)的LL.M都可以申請了。
目前,全美國大約有200多所法學(xué)院,其中190多所是經(jīng)ABA承認(rèn)的。這些數(shù)字每年都在變化,并在逐年增加。法學(xué)院大部分附設(shè)于大學(xué)之內(nèi),也有少部分屬于獨立的法學(xué)院。法學(xué)院又分公立和私立兩種,公立大學(xué)的申請費和學(xué)費都較私立大學(xué)便宜。但公立大學(xué)往往對本州的學(xué)生學(xué)費會減半,而私立大學(xué)是一視同仁的。公立大學(xué)的學(xué)生主要來自本州。而私立大學(xué)的學(xué)生則一般是全國性的,并有一定比例的海外留學(xué)生。