托福聽(tīng)力先盲聽(tīng)、再做題的考試形式,決定了在考試中記錄信息的重要性。有趣的是,考生們?cè)诰毩?xí)或考試中“疲于奔命”地記筆記,做題時(shí)卻發(fā)現(xiàn)出題點(diǎn)與自己的筆記相去甚遠(yuǎn),更有甚者,記的信息沒(méi)考,考點(diǎn)信息沒(méi)聽(tīng)。這在考試中是一種極其令人遺憾的情形,因此很多考生懼怕聽(tīng)力,不僅因?yàn)樗~多、語(yǔ)速快,還因?yàn)橛洸幌聛?lái)。對(duì)此,朗閣海外考試研究中心的老師教你幾招,讓考生們輕松駕馭聽(tīng)力筆記。
一、問(wèn)題現(xiàn)象分析
在備考初期,考生們往往在記筆記的時(shí)候著眼于英文單詞。5分鐘的內(nèi)容聽(tīng)完之后,就會(huì)出現(xiàn)兩種情形:一部分同學(xué)記了密密麻麻的信息,幾乎占了一張紙;另一部分同學(xué)則記了兩三行,信息了了。但是做起題來(lái)殊途同歸,都在憑感覺(jué)猜題蒙題。
究其原因有二:記不下來(lái)的同學(xué)因?yàn)槁?tīng)力相對(duì)薄弱,語(yǔ)音、語(yǔ)法、詞匯和句型都不甚了解,自己在聽(tīng)的過(guò)程中變成了“絕緣體”,水火不入,只能偶爾聽(tīng)到某些詞匯,這些詞匯根本不足以了解整篇大意。這里我們重點(diǎn)分析一下記了密密麻麻的信息卻還是做不出題的同學(xué)的問(wèn)題,雖然聽(tīng)力能聽(tīng)懂,但這類(lèi)同學(xué)走向了一個(gè)極端,也是我們認(rèn)為的誤區(qū),即完全地、機(jī)械地記錄信息,忽略了處理信息。
二、簡(jiǎn)化筆記,符號(hào)、縮寫(xiě)、漢字齊上陣
為了防止機(jī)械地記錄,朗閣海外考試研究中心的老師建議考生聽(tīng)記信息時(shí),適當(dāng)使用符號(hào)和縮寫(xiě)來(lái)完成信息的記錄。通過(guò)使用符號(hào)和縮寫(xiě),達(dá)到速記的目的,把更多的精力放在對(duì)內(nèi)容的理解上,這樣你就自然而然地進(jìn)行了階段II的訓(xùn)練。
那么,哪些內(nèi)容可以使用符號(hào)和縮略形式呢?在聽(tīng)力中,符號(hào)一般用于邏輯關(guān)系和態(tài)度表達(dá)上,如我們常說(shuō)的并列關(guān)系、因果關(guān)系、遞進(jìn)關(guān)系、省略、強(qiáng)調(diào)、否定等等。以因果關(guān)系為例,我們可以使用∵ ∴ →等符號(hào);用△表示強(qiáng)調(diào)的內(nèi)容;用?表示說(shuō)話者提出的問(wèn)題、困難;用×表示說(shuō)話者不同觀點(diǎn)等等。具體可以參考速記領(lǐng)域的相關(guān)符號(hào),也可以根據(jù)自己的習(xí)慣自創(chuàng)。總之,一切為了更高效地記錄和理解信息。
在聽(tīng)力中常出現(xiàn)一些術(shù)語(yǔ)之類(lèi)的長(zhǎng)難詞,針對(duì)這樣的詞匯,建議考生縮寫(xiě)??s寫(xiě)的形式有很多:可以取音節(jié)的首字母,如message可以寫(xiě)為msg, standard可以寫(xiě)為std; 也可以保留前幾個(gè)字母,如information改寫(xiě)為info, exchange改寫(xiě)為exch等;還可以根據(jù)發(fā)音或借鑒英文網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的縮寫(xiě),如people變?yōu)閜pl, though變?yōu)閠ho等。形式多樣,非常靈活,但一定要記得你寫(xiě)的是聽(tīng)力中的哪一部分。
需要說(shuō)明的一點(diǎn)是,把漢字用在記筆記中也是高效編譯信息的方法之一。漢字寫(xiě)起來(lái)順手流暢,且筆記輸出的是漢語(yǔ),說(shuō)明信息已經(jīng)在你的大腦中處理過(guò)了,已經(jīng)明白了錄音大致內(nèi)容,因此也是一種訓(xùn)練理解錄音大意的方法。如果在考試中遇到從來(lái)沒(méi)接觸過(guò)的專(zhuān)業(yè)詞匯,可使用模糊拼寫(xiě),即根據(jù)單詞發(fā)音大致拼出來(lái)即可。
三、詳略得當(dāng),不盲目
在記筆記時(shí),分清哪些該記,哪些該聽(tīng)十分重要。在此,朗閣海外考試研究中心的老師把聽(tīng)力中的考點(diǎn)分為兩類(lèi),詳見(jiàn)下表。
精聽(tīng)
|
泛聽(tīng)
|
原因、目的
|
主旨
|
比較異同
|
術(shù)語(yǔ)的定義、解釋
|
羅列觀點(diǎn)、特征
|
大篇幅的例子
|
強(qiáng)調(diào)
|
個(gè)人經(jīng)歷
|
把握住以上兩大類(lèi)內(nèi)容,基本一篇聽(tīng)力的核心內(nèi)容就抓住了。聽(tīng)力中只有做到詳略得當(dāng),才能**每篇聽(tīng)力都能保持高度的注意力,不至于精力不集中。在聽(tīng)力訓(xùn)練的初期,可以根據(jù)精聽(tīng)的內(nèi)容有意識(shí)地進(jìn)行訓(xùn)練,養(yǎng)成一種思維習(xí)慣,就會(huì)自然而然地掌握哪些地方會(huì)有出題點(diǎn)。隨著聽(tīng)力能力的提高,可以逐漸以腦記為主,對(duì)內(nèi)容的理解和推測(cè)就更加清晰了。