【課程介紹】
CATTI二筆,全稱為“全國翻譯專業(yè)資格考試二級筆譯”,是由中國外文出版發(fā)行事業(yè)局負責實施與管理的一項職業(yè)資格考試。該考試旨在評定考生從事英語翻譯工作的專業(yè)能力,是對考生雙語互譯能力和水平的評價與認定。
CATTI二筆考試分為《筆譯綜合能力》和《筆譯實務(wù)》兩個科目,前者側(cè)重于檢測考生的英語語言基礎(chǔ),后者則要求考生在限定時間內(nèi)完成一定篇幅的英漢互譯任務(wù),以檢驗其翻譯實踐能力和速度。
【學習內(nèi)容】
二筆綜合能力專項強化,綜合能力進階,時政公文解讀,二筆核心翻譯技巧,高頻話題語料積累,
漢譯英六步走技巧套用,英譯漢六步走技巧套用,高頻話題&題源實戰(zhàn)演練,二筆實務(wù)真題訓練,
階段能力評估,考前沖刺集訓,月度學習復(fù)盤班會,高頻語法考點,專項詞法+句法復(fù)盤
專題領(lǐng)域-金融、專題領(lǐng)域-工程、專題領(lǐng)域-法律、專題領(lǐng)域-跨境電商
【課程費用】
3380標配版;4380升級版;7380超級VIP
【師資介紹】
譯國譯民CATTI專業(yè)教師團隊,人均CATTI證書,多年教學實戰(zhàn)經(jīng)驗,只為給譯國譯民學員優(yōu)質(zhì)教學資源與上課體驗。
Andrew Yan
英語口譯碩士
持有CATTI二級口、筆譯證書
擁有近10年教研經(jīng)驗
專職筆譯翻譯量逾百萬字
參與編寫《英語CATTI三級筆譯實務(wù)》、《英語 CATTI三級實務(wù)強化訓練》等專業(yè)書籍
擔任東北師范大學中國海洋大學、華中農(nóng)業(yè)大學、燕山大學等高校校外導師
Lorraine Wu
武漢理工大學英語筆譯碩士
持有CATTI二級筆譯證書,專八優(yōu)秀,托福滿分選手
擁有5年以上CATTI教學經(jīng)驗
參與編寫《CATTI翻譯熱詞》等專業(yè)書籍
兼任太原學院師資培訓導師、西安外國語大學、北方工業(yè)大學等院校MTI院校導師
曾參與國際翻譯大會專業(yè)翻譯工作
【教學場景】
課堂截圖
【公司介紹】
譯國譯民教育集團專注考研和國際教育的教育培訓品牌。公司擁有考研、國際教育、素質(zhì)教育三大板塊,以線上課程高效模式,為大學生和初入職場人士提供英專生考研類課、大學生考研公共課、考研專業(yè)課、雅思托??荚囌n、大學生全能口語課、教學技能培養(yǎng)課等各類升學、出國、就業(yè)方向服務(wù)體系。公司自成立以來,累計服務(wù)學員超過40萬人次,付費學員超過10萬人次,覆蓋全國800多所高校。
譯國譯民翻譯服務(wù)有限公司是譯國譯民集團旗下的語言服務(wù)企業(yè),深耕翻譯行業(yè)已十余載,現(xiàn)有專職譯員和譯審100多名,合作譯員超過10000名,為客戶提供全球72個語種的語言服務(wù),涵蓋筆譯、口譯、人才派遣、信息咨詢等,累計服務(wù)全球2萬余家客戶,翻譯出版圖書數(shù)百本。
譯國譯民翻譯服務(wù)有限公司依托于譯國譯民教育集團的悠久歷史和行業(yè)資源,尊重學生需求、集合業(yè)內(nèi)課程設(shè)計人才、持續(xù)優(yōu)化課程品質(zhì)、打造了行業(yè)內(nèi)高品質(zhì)的教學、教研和服務(wù)團隊、精致貼心的教學和自學環(huán)境,幫助數(shù)萬學子顯著提升考試分數(shù)、名校錄取概率、就業(yè)競爭力、面試和晉升成功率等關(guān)鍵目標。
譯國譯民教育為廣大學子的高質(zhì)量未來發(fā)展,提供了關(guān)鍵助推力量。
【企業(yè)榮譽】
中國翻譯協(xié)會理事單位
美國翻譯協(xié)會會員單位
首批全國翻譯專業(yè)學位研究生教育實習基地(2014年)
中國語料庫研究與應(yīng)用聯(lián)盟常務(wù)理事單位兼秘書處
中國英漢語比較研究會外語學科發(fā)展專業(yè)委員會常務(wù)理事單位
截止目前,公司合作簽約授牌的高校數(shù)量達800多所,范圍涉及全國,與諸多院校建立良好的合作關(guān)系,如上海交通大學,同濟大學,上海外國語大學,上海海洋大學、華中科技大學、華中師范大學、華中農(nóng)業(yè)大學、西安外國語大學,大連外國語大學,東北師范大學,福建師范大學,華僑大學,大連理工大學……
【環(huán)境展示】
前臺
大廳
接待室
會議室
茶水間