GRE托福作文素材：納爾遜·曼德拉的事跡極其深遠(yuǎn)影響

2013年末南非前總統(tǒng)納爾遜·曼德拉的去世讓世人沉浸在哀痛之中。作為反種族歧視的運(yùn)動(dòng)代表、杰出的政治家，曼德拉用一生的時(shí)間向世人證明了他對(duì)他的祖國(guó)和理想的忠貞。在他的帶領(lǐng)下，南非和平迎來(lái)多種族民主議會(huì)制，改革后的新南非正展翅欲飛。這樣一位卓越的政治領(lǐng)導(dǎo)人給我們?cè)谡?、精神和人生上有著許多啟示。GRE和托福的作文考試中有許多關(guān)于政治領(lǐng)導(dǎo)人的話題，曼德拉的事跡可以為許多這樣的話題做出有力的論證。本文從美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬為曼德拉的致辭中摘取了佳詞佳句，為大家在作文中的措辭提供參考，并且將和曼德拉事跡有關(guān)的GRE作文題目也舉例列出，相信曼德拉的事跡可以為更多的GRE、托福提供素材，這就需要大家的brainstorming啦!

2013年12月5日，南非總統(tǒng)祖爾向世界宣布了一個(gè)無(wú)比沉痛的消息，南非前總統(tǒng)，畢生致力于消除種族歧視的偉大先驅(qū)納爾遜·曼德拉于凌晨去世。雖然曼德拉此前已多次入院治療，但是他去世的消息仍然令南非和世界各地的人民感到意外和震驚。納爾遜·曼德拉的逝去是人類歷史上的一個(gè)巨大損失，但他所留下的精神財(cái)富會(huì)永遠(yuǎn)鼓勵(lì)人們?yōu)樗睦硐攵鴬^斗。

曼德拉生平

納爾遜·羅利赫拉赫拉·曼德拉(Nelson Rolihlahla Mandela)1918年7月18日出生于南非的一個(gè)部落里。先后獲南非大學(xué)文學(xué)士和威特沃特斯蘭德大學(xué)律師資格。曾任非國(guó)大青年聯(lián)盟全國(guó)書記、主席。于1994年至1999年間任南非總統(tǒng)，是首位黑人總統(tǒng)，被尊稱為南非國(guó)父。

當(dāng)曼德拉9歲的時(shí)候，他父親死于肺結(jié)核。因?yàn)楦赣H的地位，他被指定為王朝的繼任者。1944年參加主張非暴力斗爭(zhēng)的南非非洲人國(guó)民大會(huì)(簡(jiǎn)稱非國(guó)大)。1961年，他領(lǐng)導(dǎo)罷工運(yùn)動(dòng)，抗議和抵制白人種族主義者成立的“南非共和國(guó)”;此后轉(zhuǎn)入地下武裝斗爭(zhēng)。曼德拉創(chuàng)建了非國(guó)大軍事組織：“民族之矛”(Umkhonto we Sizwe)并任總司令。1962年8月，曼德拉被南非種族隔離政權(quán)逮捕入獄，當(dāng)時(shí)政府以“煽動(dòng)”罪和“非法越境”罪判處曼德拉5年監(jiān)禁，自此，曼德拉開始了他長(zhǎng)達(dá)27年的“監(jiān)獄生涯”。1964年6月，南非政府以“企圖以暴力推翻政府”罪判處正在服刑的曼德拉終生監(jiān)禁，當(dāng)年他被轉(zhuǎn)移到羅本島上。1990年2月11日，在監(jiān)獄中度過了27年的曼德拉終于重獲自由。1993年，諾貝爾和平獎(jiǎng)被授予為曼德拉和宣布他無(wú)罪釋放的前南非總統(tǒng)德克勒克曼德拉，以鼓勵(lì)他們?yōu)槟戏呛推矫裰鬟^渡做出努力。1994年曼德拉在南非首次的多種族大選中獲勝，成為南非歷史上首位黑人總統(tǒng)。1997年12月，曼德拉辭去非國(guó)大主席一職，并表示不再參加1999年6月的總統(tǒng)競(jìng)選。曼德拉在推動(dòng)多元族群民主的過渡期挺身領(lǐng)導(dǎo)南非。自種族隔離制度終結(jié)以來(lái)，曼德拉受到了來(lái)自各界的贊許，包括從前的反對(duì)者。

作文延展

曼德拉是一位不朽的偉人，他的一生充滿了讓世人沉思的時(shí)刻，他為消除種族隔離所做出的努力和犧牲激勵(lì)了很多人為改變現(xiàn)狀而行動(dòng)起來(lái)。在GRE托福雅思作文中，有不少題目與leadership或者是個(gè)人面對(duì)的選擇相關(guān)，曼德拉的一生向世人證明了一個(gè)人為夢(mèng)想可以付出的，一位領(lǐng)袖應(yīng)該是怎樣的。編者從中外媒體的報(bào)道中摘取了適合同學(xué)們學(xué)習(xí)佳詞佳句的段落。應(yīng)當(dāng)注意的是，我們需僅僅從中學(xué)習(xí)詞語(yǔ)和句子結(jié)構(gòu)，文本雷同在托福和GRE作文考試中是一大禁忌。

奧巴馬對(duì)于納爾遜·曼德拉充滿欽佩之情，他稱曼德拉為時(shí)代的巨人(giant of history)，也曾說“我是千千萬(wàn)萬(wàn)從納爾遜曼德拉的一生匯總得到啟示的人之一。跟其他人一樣，我無(wú)法想象如果沒有曼德拉作為榜樣我的一生會(huì)怎樣” ( I am one of the countless millions who drew inspiration from Nelson Mandela's life. And like so many around the globe, I cannot fully imagine my own life without the example that Nelson Mandela set.)讓我們來(lái)通過奧巴馬對(duì)納爾遜·曼德拉的回憶，了解曼德拉對(duì)世人的影響：

“To so many of us, he was more than just a man – he was a symbol of the struggle for justice, equality, and dignity in South Africa and around the globe. His sacrifice was so great that it called upon people everywhere to do what they could on behalf of human progress. ”

“對(duì)于我們很多人來(lái)說，他不僅是一個(gè)人，更是南非及世界尋求正義、平等和尊嚴(yán)的化身。他的犧牲號(hào)召了世界各地的人們行動(dòng)起來(lái)推動(dòng)人類進(jìn)程?！?/p>

“A prisoner became a free man; a liberation figure became a passionate voice for reconciliation; a party leader became a president who advanced democracy and development. Out of formal office, Mandela continued to work for equality, opportunity and human dignity. He has done so much to change his country, and the world, that it is hard to imagine the history of the last several decades without him.”

“一個(gè)囚犯變成一個(gè)自由的人;一個(gè)被解放的人變成了一個(gè)積極尋求和解的人物;一個(gè)黨派領(lǐng)袖成為了推動(dòng)民主和發(fā)展的國(guó)家總統(tǒng)。在政治生涯之外，曼德拉繼續(xù)為平等、機(jī)遇和人類尊嚴(yán)而奮斗。他所做的一切改變了他的國(guó)家，改變了世界，我難以想象近幾十年的歷史如果沒有他會(huì)變成怎樣?！?/p>

“The story told by Mandela's life is not one of infallible human beings and inevitable triumph. It is the story of a man who was willing to risk his own life for what he believed in, and who worked hard to lead the kind of life that would make the world a better place.”

“曼德拉的一生并不是完美無(wú)瑕或者是水到渠成的。他冒著生命危險(xiǎn)追求信仰，并且為讓世界變得更加美好而奮斗了終生。”

“In the end, that is Mandela's message to each of us. All of us face days when it can seem like change is hard – days when our opposition and our own imperfections may tempt us to take an easier path that avoids our responsibilities to one another. Mandela faced those days as well. But even when little sunlight shined into that Robben Island cell, he could see a better future – one worthy of sacrifice. Even when faced with the temptation to seek revenge, he saw the need for reconciliation, and the triumph of principle over mere power. Even when he had earned his rest, he still sought to inspire his fellow men and women to service.”

“后，曼德拉給我們的啟示是。我們所有的人都在面對(duì)著改變的艱難，面對(duì)著我們的對(duì)手和我們自己的缺陷誘使我們推卸自己的責(zé)任。曼德拉也有過這樣的考驗(yàn)。但是只要有一絲陽(yáng)光射入羅恩島的監(jiān)獄中，他就能夠看到一個(gè)更好的明天——一個(gè)值得犧牲的明天。即使當(dāng)他面對(duì)復(fù)仇的誘惑，他仍然能看到和解的需要，看到原則戰(zhàn)勝權(quán)力的勝利。即使在他可以頤享天年的時(shí)候，他仍然孜孜不倦地引導(dǎo)他的人民貢獻(xiàn)出自己的力量?！?/p>