重慶川外日語(yǔ)培訓(xùn)告訴你學(xué)日語(yǔ)不可忽視的發(fā)音細(xì)節(jié)

重慶川外日語(yǔ)培訓(xùn)告訴你學(xué)日語(yǔ)不可忽視的發(fā)音細(xì)節(jié)

1、送氣音和不送氣音。

如果仔細(xì)聽(tīng)教材錄音、或者動(dòng)漫日劇里かたぱ行的發(fā)音，可能會(huì)發(fā)現(xiàn)：聽(tīng)起來(lái)有點(diǎn)像它們分別對(duì)應(yīng)的濁音。

這其實(shí)就是“送氣音”和“不送氣音”的差別。

所謂送氣音，就是在發(fā)音時(shí)送出氣流；

而不送氣音，則是在發(fā)音時(shí)不送或者少送氣流。

從聽(tīng)覺(jué)感受上來(lái)說(shuō)，送氣音比較重和生硬；不送氣音則比較輕和流暢。

那么為什么會(huì)有送氣音和不送氣音呢？

我們知道，日語(yǔ)可以說(shuō)是世界上語(yǔ)速最快的語(yǔ)言之一了。而為了達(dá)到這種語(yǔ)速，除了要通過(guò)減小口型來(lái)實(shí)現(xiàn)之外，就是要輕松發(fā)音。

而比較生硬費(fèi)力的送氣音，則不符合“輕松發(fā)音”的準(zhǔn)則，會(huì)拖慢語(yǔ)速。

于是，不送氣音就應(yīng)運(yùn)而生了。

其實(shí)，這種不送氣音并不是日語(yǔ)的專(zhuān)屬。

如果大家看美劇的時(shí)候稍微留意一下，就會(huì)發(fā)現(xiàn)，英語(yǔ)當(dāng)中也存在這種“不送氣音”的現(xiàn)象。

比如，water這個(gè)單詞，如果是外國(guó)人，他們常常會(huì)用類(lèi)似wader的發(fā)音。

這是語(yǔ)言在發(fā)展過(guò)程中，朝著“說(shuō)起來(lái)更省力”的目標(biāo)，自然而然形成的結(jié)果。

那么，這種不送氣音和濁音又有什么區(qū)別呢？

總的來(lái)說(shuō)，不送氣音和清音、半濁音一樣，聲帶是不震動(dòng)的；

而濁音發(fā)音時(shí)，聲帶則是震動(dòng)的。

提升日語(yǔ)發(fā)音的標(biāo)準(zhǔn)度一定關(guān)注這些細(xì)節(jié)

在聽(tīng)日語(yǔ)放送的時(shí)候，也就是比較正式的節(jié)目中，我們有時(shí)候會(huì)覺(jué)得：播音員的が行和我們發(fā)得似乎不太一樣。

他們的が，有點(diǎn)類(lèi)似于將“ん”和“あ”壓縮在一個(gè)節(jié)拍里連讀發(fā)出來(lái)的。

其實(shí)，這可以稱(chēng)作是“濁音的不送氣音”，即聲帶振動(dòng)，但不送氣或少送氣。

但是這種發(fā)音，現(xiàn)在日本的很多年輕人都已經(jīng)不注重了，只在對(duì)發(fā)音有更高要求的廣播、新聞、配音等行業(yè)還有所體現(xiàn)。

所以，對(duì)于這一點(diǎn)，大家可以根據(jù)自己的喜好，選擇是否練習(xí)。

對(duì)于日語(yǔ)的發(fā)音說(shuō)了這么多，最 后還是要給大家打打氣。

就像很多中國(guó)人的普通話(huà)也不甚標(biāo)準(zhǔn)一樣，日語(yǔ)的發(fā)音，也不是日本人就都那么標(biāo)準(zhǔn)的。大家只要多多注意，盡力揣摩糾正就好。

即使是聲優(yōu)，也有發(fā)音不那么標(biāo)準(zhǔn)的時(shí)候——

比如我的男神，OnoD小野大輔。

他的え段發(fā)音，口型總是比別人要大那么一些，有點(diǎn)向漢語(yǔ)拼音的ai靠攏的趨勢(shì)。

所以，他在動(dòng)漫當(dāng)中的配音，辨識(shí)度簡(jiǎn)直太高了——

基本上一開(kāi)口，從聲音就能認(rèn)出他來(lái)；

就算聲音變化太大聽(tīng)不出來(lái)，一聽(tīng)發(fā)音，也能馬上認(rèn)出來(lái)。

所以你看，發(fā)音有點(diǎn)“小瑕疵”都能做聲優(yōu)呢，而且在粉絲的心里還變成了個(gè)人特色。

那么對(duì)于自己有那么點(diǎn)不標(biāo)準(zhǔn)的發(fā)音，就不要抱有太大壓力啦~

以上就是提升日語(yǔ)發(fā)音的標(biāo)準(zhǔn)度一定關(guān)注這些細(xì)節(jié)的全部?jī)?nèi)容介紹，感謝閱讀，同學(xué)們?cè)谌照Z(yǔ)培訓(xùn)學(xué)習(xí)發(fā)音的時(shí)候，一定要注意這些細(xì)節(jié)